well when tehy design characters for games, they have a vague outline, like (for example) "spanish masked fighter who attacks with a bladed weapon."

the outline goes to an artist who draws up some random sketches, then when they recieve the sketches tehy grab one and start tossign around ideas for a character, like "lets remove the cross shirt and give him a snake tattoo, and change the sword up for a claw arm."