Well, Shikigami 3 was an arcade game originally too, so you never know. Another one of my favorite arcade shmups, Gunbird 2, also featured enough plot that it would have been annoying to play it without English dialogue.

But I think I will definitely be ordering M-s F from Play-Asia tonight and perhaps Espgaluda II next month.