I ran the link through freetranslation.com
"Beyond to to be fascinated of model-making we are also crazy about video games and è been really an attractive one surprised when during the fair of Shizuoka, in the stand of the Organic (Kaiyodo) we found this series of detailed reproductions of the Arcadian cabin cruisers SAW of the years 80.
Who it does not remember Out Run or the mythical game of movement GP HangOn?! This “Sega Taikan Game Collection” reproduces 5 between Arcadian video games: Space Harrier, Premium Hang-On, Outrun, Thunderblade e After Burner. Available from August, this series of miniature è simply imperdibile for videogiocatori and nostalgic modellisti."
I thought I could find something like these on jlist, but the closest I came was finding a scale model bank of the cabinet to Space Invaders
http://www.jlist.com/PRODUCT/KBN239